🤖HermesBlog
أدلة Hermes العملية · جزء 248/9/2026

الترحيل من OpenClaw

الترحيل من OpenClaw — دليل سهل الفهم بناءً على الوثائق الرسمية

الانتقال إلى منزل جديد أمر مرهق—لكن تخيّل لو أن شركة نقل حزمت صناديقك، وسمّت كل شيء، وحتى حملت أثاثك إلى الطابق العلوي. هذا بالضبط ما تفعله أداة الترحيل في Hermes Agent عندما تنتقل من OpenClaw (أو قريباتها الأقدم، Clawdbot و Moldbot). لا نسخ يدوي، لا ذكريات ضائعة، لا دموع.

guide-migrate-openclaw

ماذا تفعل أداة الترحيل؟

فكّر في hermes claw migrate كفريق النقل الشخصي الخاص بك. إنها تقرأ كل شيء من إعداد OpenClaw القديم (عادةً في ~/.openclaw/) وتضعه بدقة في منزل Hermes الجديد (~/.hermes/). إنها تتعامل مع:

  • الشخصية والتعليمات – ملف SOUL.md الخاص بك (شخصية وكيلك) يُنسخ مباشرة.
  • قواعد مساحة العمل – ملف AGENTS.md (كيف يجب أن يتصرف وكيلك في المشاريع) ينتقل إلى الموقع الذي تختاره.
  • الذاكرة طويلة المدى – ملف MEMORY.md يُحلَّل إلى إدخالات منفصلة، ويُدمج مع أي ذكريات موجودة، وتُزال التكرارات حتى لا تحصل على تكرارات.

الطريقة البسيطة للبدء

افتح الطرفية وشغّل هذا الأمر:

hermes claw migrate

ستعرض لك الأداة معاينة لكل ما تخطط لنقله. راجع القائمة، اكتب “نعم” للتأكيد، وانتهيت. بهذه البساطة.

تريد أن ترى قبل الالتزام؟

إذا كنت متوترًا بشأن التغييرات، قم بتجربة جافة أولاً:

hermes claw migrate --dry-run

هذا يعرض لك الخطة الكاملة دون لمس أي شيء. اعتبرها كتجوّل في شقتك الجديدة قبل توقيع عقد الإيجار.

نقل مفاتيح API (اختياري لكنه مهم)

بشكل افتراضي، لا تنسخ أداة الترحيل مفاتيح API الخاصة بك (مثل بيانات اعتماد OpenAI أو Anthropic). إذا كنت تريد نقلها أيضًا، يجب أن تقول ذلك صراحةً:

hermes claw migrate --preset full --migrate-secrets --yes

علامة --migrate-secrets هي مفتاح الأمان الخاص بك—إنها تضمن عدم نقل المفاتيح بصمت دون علمك.

ماذا لو حدث خطأ ما؟

Hermes تساندك. قبل تطبيق أي تغييرات، تنشئ نسخة احتياطية مضغوطة من مجلد ~/.hermes/ الحالي. إذا شعرت أن أي شيء غير صحيح، يمكنك استعادته باستخدام:

hermes import

هذه النسخة الاحتياطية موجودة في ~/.hermes/backups/pre-migration-*.zip. إنها كأن لديك صورة “قبل” لشقتك—يمكنك دائمًا إعادة كل شيء إلى مكانه.

بعض النصائح الإضافية

  • المستخدمون القدامى: إذا كنت قادمًا من ~/.clawdbot/ أو ~/.moltbot/، لا تقلق—Hermes تكتشف هذه المجلدات تلقائيًا.
  • تعارضات؟ إذا وجدت Hermes ملفات موجودة بالفعل، سترفض الكتابة فوقها افتراضيًا. يمكنك فرض ذلك باستخدام --overwrite أو اختيار إعادة تسمية التعارضات باستخدام --skill-conflict rename.
  • إعدادات متعددة المزودين: إذا كنت تستخدم مزودي ذكاء اصطناعي متعددين من قبل، فإن hermes setup --portal يدمج كل شيء في تسجيل دخول OAuth واحد مع الوصول إلى أكثر من 300 نموذج.

الخلاصة

الترحيل لا يجب أن يكون صداعًا. مع hermes claw migrate، تحصل على معاينة، ونسخة احتياطية آمنة، ونقل نظيف لشخصية وكيلك وذكرياته وقواعده—كل ذلك في أمر واحد.

نصيحة عملية: شغّل hermes claw migrate --dry-run أولاً، راجع القائمة بعناية، ثم نفّذ الترحيل الفعلي. احتفظ دائمًا بتلك النسخة الاحتياطية المضغوطة في مكان آمن لمدة أسبوع على الأقل. ذاتك المستقبلية ستشكرك.


📖 التوثيق الرسمي

この記事は Hermes Agent のالتوثيق الرسميに基づいています:التوثيق الرسمي › guides/migrate-from-openclaw