Hermes v2026.3.28 Update: Telegram Setup Made Simple

อัปเดต Hermes v2026.3.28: ตั้งค่า Telegram ง่ายขึ้นกว่าเดิม

Telegram เป็นหนึ่งในช่องทางยอดนิยมที่สุดในการแชทกับ Hermes Agent ของคุณ ในอัปเดตนี้ เราได้ปรับปรุงขั้นตอนการตั้งค่าให้ลื่นไหลขึ้น และเพิ่มตัวเลือกใหม่ๆ ที่ใช้งานได้จริง ไม่ว่าคุณจะเป็นมือใหม่หัดใช้หรือเซียนตัวจริง คู่มือนี้จะทำให้คุณแชทกับ agent ของคุณได้ภายในเวลาไม่นาน

ขั้นตอนที่ 1: สร้างบอทของคุณ

อย่างแรกเลย คุณต้องมี bot token ซึ่งเปรียบเสมือนกุญแจลับที่ให้ Hermes ควบคุมบอทของคุณได้ วิธีได้มาดังนี้:

1. เปิด Telegram แล้วค้นหา @BotFather (หรือเข้าไปที่ t.me/BotFather)
2. ส่งคำสั่ง /newbot
3. ตั้งชื่อที่แสดงผล (ชื่ออะไรก็ได้ตามใจคุณ เช่น “Hermes Agent”)
4. เลือก username ที่ลงท้ายด้วย bot (เช่น my_hermes_bot)
5. BotFather จะตอบกลับมาพร้อม API token ของคุณ

token ของคุณจะมีหน้าตาประมาณนี้:

123456789:ABCdefGHIjklMNOpqrSTUvwxYZ

สำคัญ: เก็บ token นี้เป็นความลับ! ใครก็ตามที่มี token นี้จะควบคุมบอทของคุณได้ หากมันรั่วไหล ให้เพิกถอนทันทีด้วยคำสั่ง /revoke ใน BotFather

ขั้นตอนที่ 2: ปรับแต่งบอทของคุณ (ไม่บังคับ แต่แนะนำ)

คุณสามารถทำให้บอทเป็นมิตรกับผู้ใช้มากขึ้นด้วยคำสั่ง BotFather สั้นๆ ไม่กี่คำสั่ง:

คำสั่ง	จุดประสงค์
/setdescription	ข้อความ “บอทนี้ทำอะไรได้บ้าง” ที่แสดงก่อนแชท
/setabouttext	ข้อความสั้นๆ บนหน้าโปรไฟล์ของบอท
/setuserpic	อัปโหลดรูปโปรไฟล์
/setcommands	กำหนดเมนูคำสั่ง /
/setprivacy	ควบคุมการมองเห็นข้อความในกลุ่ม (ดูขั้นตอนที่ 3)

สำหรับ /setcommands ชุดคำสั่งเริ่มต้นที่ดีคือ:

help - แสดงข้อมูลช่วยเหลือ
new - เริ่มบทสนทนาใหม่
sethome - ตั้งค่าแชทนี้เป็นช่องทางหลัก

ใหม่: ตัวแสดงสถานะออนไลน์/ออฟไลน์

บอท Telegram ไม่มีจุด “ออนไลน์” สีเขียวเหมือนบัญชีผู้ใช้ทั่วไป แต่ตอนนี้คุณสามารถแสดงสถานะของบอทในคำอธิบายโปรไฟล์ได้แล้ว! เปิดใช้งานได้ใน config ของคุณ:

gateway:
  platforms:
    telegram:
      extra:
        status_indicator: true
        status_online: "🟢 ออนไลน์"
        status_offline: "🔴 ออฟไลน์"

สถานะจะอัปเดตเป็น ออนไลน์ เมื่อ gateway เชื่อมต่อ และ ออฟไลน์ เมื่อปิดระบบอย่างสะอาด โปรดทราบว่าสถานะนี้เป็นแบบสาธารณะ (ทุกคนมองเห็นได้) และหากระบบล่มกะทันหัน สถานะจะไม่อัปเดต — นี่คือข้อจำกัดของ Telegram

ใหม่: ลำดับความสำคัญของเมนูคำสั่ง

Hermes จะลงทะเบียนเมนูคำสั่งโดยอัตโนมัติเมื่อ gateway เริ่มทำงาน โดยค่าเริ่มต้นจะจำกัดที่ 60 คำสั่งเพื่อความน่าเชื่อถือ (Telegram อนุญาตสูงสุด 100 คำสั่ง แต่ payload ขนาดใหญ่อาจล้มเหลวได้) คุณสามารถกำหนดได้ว่าคำสั่งใดจะแสดงก่อน:

platforms:
  telegram:
    extra:
      command_menu:
        max_commands: 60
        priority_mode: prepend  # prepend | append | replace
        priority:
          - my_plugin_command

• prepend: คำสั่งของคุณมาก่อน แล้วตามด้วยค่าเริ่มต้นของ Hermes
• append: ค่าเริ่มต้นของ Hermes มาก่อน แล้วตามด้วยของคุณ
• replace: ใช้เฉพาะรายการของคุณในการจัดลำดับความสำคัญ

ขั้นตอนที่ 3: โหมดความเป็นส่วนตัว — ปัญหาอันดับ 1

นี่คือสาเหตุที่ทำให้สับสนบ่อยที่สุด บอท Telegram มี โหมดความเป็นส่วนตัวเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น หมายความว่าบอทของคุณจะเห็นได้เฉพาะ:

• ข้อความที่ขึ้นต้นด้วย /
• ข้อความที่ตอบกลับข้อความของตัวเอง
• ข้อความระบบ (มีคนเข้ากลุ่ม ออกจากกลุ่ม ปักหมุด)
• ข้อความในช่องที่บอทเป็นแอดมิน

เมื่อปิดโหมดความเป็นส่วนตัว บอทจะเห็นทุกอย่างในกลุ่ม

วิธีปิด:

1. ไปที่ @BotFather
2. ส่งคำสั่ง /mybots
3. เลือกบอทของคุณ
4. ไปที่ Bot Settings → Group Privacy → Turn off

คำเตือน: คุณ ต้องลบบอทออกแล้วเพิ่มกลับเข้าไปใหม่ ในทุกกลุ่มหลังจากเปลี่ยนการตั้งค่านี้ เพราะ Telegram เก็บสถานะความเป็นส่วนตัวไว้ในแคช!

อีกทางเลือก: เลื่อนบอทเป็น แอดมินกลุ่ม — แอดมินเห็นข้อความทั้งหมดเสมอ ไม่ต้องใช้โทเกิลความเป็นส่วนตัว

ใหม่: สังเกตการสนทนาในกลุ่มโดยไม่ต้องตอบอัตโนมัติ

อยากให้บอทของคุณ เห็น ข้อความในกลุ่ม แต่ ตอบ เฉพาะเมื่อถูกพูดถึงเท่านั้นใช่ไหม? โหมดใหม่นี้เหมาะสำหรับสิ่งนั้น:

telegram:
  allowed_chats:
    - "-1001234567890"
  group_allowed_chats:
    - "-1001234567890"
  require_mention: true
  observe_unmentioned_group_messages: true

เมื่อเปิดใช้งาน ข้อความที่ไม่มีการพูดถึงจากแชทในรายการที่อนุญาตจะถูกเพิ่มลงในบทสนทนาเป็นบริบท แต่จะไม่ trigger ให้ agent ตอบกลับ เมื่อมีการพูดถึง @ชื่อบอท ในภายหลัง บอทจะมีบริบทครบถ้วนว่ามีการพูดอะไรไว้บ้าง

สรุปส่งท้าย

แค่นี้เอง! คุณพร้อมแล้วที่จะแชทกับ Hermes Agent บน Telegram จากที่ไหนก็ได้ ตัวแสดงสถานะใหม่ ระบบควบคุมเมนูคำสั่ง และโหมดสังเกตการณ์ในกลุ่ม ช่วยให้คุณมีความยืดหยุ่นมากกว่าที่เคย ขอให้สนุกกับการแชท!